GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Zivilsache</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Zivilsache</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Zu den <b>Zivilsachen</b> gehören die <a href="Privatrecht" title="Privatrecht">bürgerlichen</a> <a href="Rechtsstreit" title="Rechtsstreit">Rechtsstreitigkeiten</a>, die <a href="Familiensache_(Recht)" title="Familiensache (Recht)">Familiensachen</a> und die Angelegenheiten der <a href="Freiwillige_Gerichtsbarkeit_(Deutschland)" title="Freiwillige Gerichtsbarkeit (Deutschland)">freiwilligen Gerichtsbarkeit</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Allgemeines">Allgemeines</h2></div>

<p>Diese <a href="Legaldefinition" title="Legaldefinition">Legaldefinition</a> des <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gesetze-im-internet.de/gvg/__13.html">§ 13</a></span> <a href="Gerichtsverfassungsgesetz" title="Gerichtsverfassungsgesetz">GVG</a> zählt im <a href="Recht_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Recht Deutschlands">deutschen Recht</a> abschließend die sich aus dem Zivilrecht ergebenden bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten auf, zu denen die <a href="Handelsrecht_(Deutschland)" title="Handelsrecht (Deutschland)">Handelssachen</a> gehören (<span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gesetze-im-internet.de/gvg/__95.html">§ 95</a></span> Abs. 1 GVG), sowie Familiensachen und freiwillige Gerichtsbarkeit. Sie werden jeweils vor den <a href="Ordentliche_Gerichtsbarkeit_(Deutschland)" title="Ordentliche Gerichtsbarkeit (Deutschland)">ordentlichen Gerichten</a> geführt. Es handelt sich um ein <a href="Rechtsgebiet" title="Rechtsgebiet">Rechtsgebiet</a>, das das <a href="Rechtsverh%C3%A4ltnis" title="Rechtsverhältnis">Rechtsverhältnis</a> von <a href="B%C3%BCrger" title="Bürger">Bürgern</a> untereinander oder zu anderen <a href="Rechtssubjekt" title="Rechtssubjekt">Rechtssubjekten</a> behandelt, solange nicht <a href="%C3%96ffentliches_Recht" title="Öffentliches Recht">öffentliches Recht</a> oder <a href="Strafrecht_(Deutschland)" title="Strafrecht (Deutschland)">Strafrecht</a> gelten. Wesentliche <a href="Rechtsquelle" title="Rechtsquelle">Rechtsquellen</a> des deutschen Zivilrechts sind das <a href="B%C3%BCrgerliches_Gesetzbuch" title="Bürgerliches Gesetzbuch">BGB</a> und <a href="Handelsgesetzbuch" title="Handelsgesetzbuch">HGB</a>.

</p><p>Bereits das <a href="R%C3%B6misches_Recht" title="Römisches Recht">römische Recht</a> kannte die <i>bürgerliche Sache</i> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Latein" title="Latein">lateinisch</a></span> <span lang="la-Latn" style="font-style:italic"><i>causa civilis</i></span>) und unterschied sie von der <i>Strafsache</i> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Latein" title="Latein">lateinisch</a></span> <span lang="la-Latn" style="font-style:italic"><i>causa criminalis</i></span>).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="International">International</h2></div>

<p>Nach <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dejure.org/gesetze/aeuv/81.html">Art. 81</a></span> Abs. 1 <a href="Vertrag_%C3%BCber_die_Arbeitsweise_der_Europ%C3%A4ischen_Union" title="Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union">AEUV</a> entwickelt die <a href="Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäische Union</a> eine justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen mit grenzüberschreitendem Bezug, die auf dem Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen beruht.

Der <a href="EuGH" class="mw-redirect" title="EuGH">EuGH</a> entschied in diesem Zusammenhang im April 2009, dass der Begriff <i>Zivilsachen</i> dahin auszulegen sei, dass er sogar Maßnahmen umfassen kann, die in der <a href="Rechtsordnung" title="Rechtsordnung">Rechtsordnung</a> eines Mitgliedstaats dem öffentlichen Recht unterliegen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ferner gehören zu den Zivilsachen der <a href="Kartellrecht" title="Kartellrecht">kartellrechtliche</a> <a href="Schadensersatz" title="Schadensersatz">Schadensersatz</a>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Patent" title="Patent">Patentstreitigkeiten</a> oder <a href="Hinterlegung_(Recht)" title="Hinterlegung (Recht)">Hinterlegungsstreitigkeiten</a>. Entscheidende Elemente für die Einordnung als Zivilsachen sind der <a href="Streitgegenstand" title="Streitgegenstand">Streitgegenstand</a> und der <a href="Rechtsform" title="Rechtsform">Rechtsstatus</a> der Parteien.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dejure.org/gesetze/eugvvo/1.html">Art. 1</a></span> Abs. 1 Satz 1 <a href="EuGVVO" class="mw-redirect" title="EuGVVO">EuGVVO</a> ist die „Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen“ in Zivil- und Handelssachen anzuwenden, ohne dass es auf die Art der Gerichtsbarkeit ankommt.

</p><p>In der <a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a> gibt es als Rechtsquelle für Zivilsachen insbesondere <a href="Obligationenrecht_(Schweiz)" title="Obligationenrecht (Schweiz)">OR</a>/<a href="Zivilgesetzbuch_(Schweiz)" title="Zivilgesetzbuch (Schweiz)">ZGB</a>, in <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a> <a href="ABGB" class="mw-redirect" title="ABGB">ABGB</a>/<a href="Unternehmensgesetzbuch" title="Unternehmensgesetzbuch">UGB</a>. In vielen anderen Staaten heißt das Zivilrecht „Zivilgesetz(buch)“, so etwa in <a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französisch</a></span> <span lang="fr-Latn" style="font-style:italic"><i><a href="Code_civil" title="Code civil">Code civil</a></i></span>), <a href="Italien" title="Italien">Italien</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">italienisch</a></span> <span lang="it-Latn" style="font-style:italic"><i><a href="Codice_civile" title="Codice civile">Codice civile</a></i></span>), <a href="Spanien" title="Spanien">Spanien</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache">spanisch</a></span> <span lang="es-Latn" style="font-style:italic"><i><a href="C%C3%B3digo_Civil_(Spanien)" title="Código Civil (Spanien)">Código Civil</a></i></span>) oder <a href="Portugal" title="Portugal">Portugal</a> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Portugiesische_Sprache" title="Portugiesische Sprache">portugiesisch</a></span> <span lang="pt-Latn" style="font-style:italic"><i><a href="C%C3%B3digo_Civil_(Portugal)" title="Código Civil (Portugal)">Código Civil</a></i></span>). In den <a href="Common_Law" title="Common Law">Common-Law</a>-Staaten <a href="England" title="England">England</a> und <a href="Irland" title="Irland">Irland</a> hat der Begriff „Zivilsachen“ (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a></span> <span lang="en-Latn" style="font-style:italic"><i>Civil disputes</i></span>) eine andere Bedeutung (ziviler <a href="Rechtsstreit" title="Rechtsstreit">Rechtsstreit</a>).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">EuGH, Urteil vom 2. April 2009 – C-523/07</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">EuGH, Urteil vom 20. September 2001 – C 453/99</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">EuGH, Urteil vom 14. Oktober 1976 – RS 29/76</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4190996-3">4190996-3</a></span> </div>

</div></div>

<div>

Bitte den Hinweis zu Rechtsthemen beachten!</div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Zivilsache&oldid=255165112">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>